He became a bestselling author abroad, and in his home country, Germany, he’s finally being recognized and honoured at last. Edgar Hilsenrath’s story (born in Leipzig, 1926) is the modern odyssey of a German-Jewish author. He’s an outsider, who was constantly defining…